After you accessed the admin area of your website click on Settings and Sales tags tabs. Under this tab you can set sales tag name and sales tag code.
Just click on Insert button and enter sales tag name and code in the corresponding fields.
Use Quick search to search by name.