adding graphic to catagory page

[Guest]

hello,

 

i am trying to add a graphic right after the sub in the main category page.

 

so the path would be something like this:

 

men's clothing > categories (this is the page i want to alter)

 

here is the link to help someone understand what i am talking about:

 

here

 

what file do i use to insert HTML?

 

thanks.

[Guest]

does any one know what to do here???

 

please help.