Jump to content
  • Checkout
  • Login
  • Get in touch

osCommerce

The e-commerce.

english - german translations


cschmitt

Recommended Posts

Posted

i have insert a new product / language de + en.

 

footer shows the following in GERMAN:

 

 

Dieses Produkt haben wir am Saturday, 26. July 2003 in unseren Katalog aufgenommen.

 

the bolded words are english - the rest is german... - too wrong for my client...its a problem, but where can i fix it?

 

thanks for helping words.

christian.schmitt alias cschmitt.org

Posted

includes/languages/deutsch.php (may be spelled wrong--the german language file), change the setlocale line appropriately. Unfortunately, I do not know the appropriate value for Germany.

 

Hth,

Matt

Posted

hey thanks for be so speedy..

 

...

 

...

 

if have found the frog...

 

define('TEXT_DATE_ADDED', 'Dieses Produkt haben wir am %s in unseren Katalog aufgenommen.');

 

but i'm not so php-fit to fix the root-problem...where is the definition fo

%s

??? uahhhhh

Posted

In includes/footer.php,

echo strftime(DATE_FORMAT_LONG);

prints the date in the footer. AFAIK, you change the output of strftime by setting the setlocale appropriately. You may want to check that the server you are using has a german locale installed.

 

Good luck,

Matt

Posted

i did it...

 

thanks for being human.

 

and stay tuned...

 

 

the community is growing..

 

www.schmitt.org

 

francfurts innovator....and german contact for chaos-thinkers.

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...