kandah Posted July 13, 2003 Share Posted July 13, 2003 I just finished translating 2.2 MS2 to Swedish and im pretty satisfied with the result apart from one thing.. The "new products for July" box still says July instead of the Swedish spelling and i cant find the place to edit this. Same thing in the bottom where todays date is. Where can i translate the month/day to make it display correctly? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted July 14, 2003 Share Posted July 14, 2003 new products is called products_new.php in english, there is one also in catalog / the date is in footer.php catalog/includes/footer.php Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted July 14, 2003 Share Posted July 14, 2003 You need to change your locale in includes/languages/swedish.php. You can use includes/languages/english.php as a template for determining where to put this. Good luck, Matt Link to comment Share on other sites More sharing options...
kandah Posted July 14, 2003 Author Share Posted July 14, 2003 Thanks a lot mate worked like a charm! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Yari Posted July 24, 2003 Share Posted July 24, 2003 Hi kandah. Is there any chanse that you wan't to share your swedish translation to us ? If so you can mail it to [email protected] thanks in advance. Link to comment Share on other sites More sharing options...
abuze Posted August 5, 2003 Share Posted August 5, 2003 I?m also VERY interested in that translation! Would be greatful if you could send it to me too! [email protected] Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tomcat Posted August 5, 2003 Share Posted August 5, 2003 Actually, I have the same problem with Italian in specials.php I have the english names of months even if I browse in Italian and can't find the file to change it by language. It's definitively not in include/languages/italian/specials.php Any ideas ? Franco Outside links in signatures are not allowed! Link to comment Share on other sites More sharing options...
abuze Posted August 6, 2003 Share Posted August 6, 2003 Do as iiinetworks wrote, change your local. It works for me Link to comment Share on other sites More sharing options...
Yari Posted August 9, 2003 Share Posted August 9, 2003 I?m also VERY interested in that translation!Would be greatful if you could send it to me too! [email protected] It looks like we don't have such a luck because it seems that he don't want to share the translation with us. I have started to translate it myself but it will take some time before I'm finished with it. Maybe we can help each other with it, I am translating the Catalog files right now so if someone could do the admin part it would be great. I will release the files when its done. Link to comment Share on other sites More sharing options...
abuze Posted August 9, 2003 Share Posted August 9, 2003 I?m also VERY interested in that translation!Would be greatful if you could send it to me too! [email protected] It looks like we don't have such a luck because it seems that he don't want to share the translation with us. I have started to translate it myself but it will take some time before I'm finished with it. Maybe we can help each other with it, I am translating the Catalog files right now so if someone could do the admin part it would be great. I will release the files when its done. Sure, I?ll help you. Mail or PM me Link to comment Share on other sites More sharing options...
Yari Posted August 9, 2003 Share Posted August 9, 2003 I?m also VERY interested in that translation!Would be greatful if you could send it to me too! [email protected] It looks like we don't have such a luck because it seems that he don't want to share the translation with us. I have started to translate it myself but it will take some time before I'm finished with it. Maybe we can help each other with it, I am translating the Catalog files right now so if someone could do the admin part it would be great. I will release the files when its done. Sure, I?ll help you. Mail or PM me Great, it will save me big time :D I have mailed you. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Yari Posted August 17, 2003 Share Posted August 17, 2003 Hi. I have translated the files in Catalog to Swedish languages. abuze is translating the adminfiles so you can get them too when he has finished them. You can get the Swedish Catalog files here: http://www.distansdata.nu/Swedish_Catalog_2.2ms2.zip Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted August 17, 2003 Share Posted August 17, 2003 Hello, You should upload the translations as a contribution. It will save you some bandwidth and bring you in compliance with forum rules. You can release as version .5 if you want the complete version (with admin) to be 1.0. Thanks, Matt Link to comment Share on other sites More sharing options...
Yari Posted August 17, 2003 Share Posted August 17, 2003 I'm sorry but I don't know how I should do that ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Yari Posted August 17, 2003 Share Posted August 17, 2003 Ok, I found out how I should do :D I have uploaded the files to contribution but how do I delete the link in my post that points to the file on my server ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted August 17, 2003 Share Posted August 17, 2003 I wouldn't worry about it. The goal is for everything to be available in the Contributions area. If there are other places, that's fine so long as there is a copy available in the contributions area. The problem with the other way is that eventually you might want to rearrange your server, etc. Now, there is a copy available under osC control regardless of what you do. Cheers, Matt Link to comment Share on other sites More sharing options...
New 
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.