change local information in german.php dont work: Suse Linux

[Guest]

Hi, I read much here in the forum about this, but all ways bring me to the /language/german.php and there:

 

// look in your $PATH_LOCALE/locale directory for available locales..

// on RedHat try 'de_DE'

// on FreeBSD try 'de_DE.ISO_8859-1'

// on Windows try 'de' or 'German'

@setlocale(LC_TIME, 'de_DE');

define('DATE_FORMAT_SHORT', '%d.%m.%Y');  // this is used for strftime()

define('DATE_FORMAT_LONG', '%A, %d. %B %Y'); // this is used for strftime()

define('DATE_FORMAT', 'd.m.Y');  // this is used for strftime()

define('DATE_TIME_FORMAT', DATE_FORMAT_SHORT . ' %H:%M:%S');

 

I tryed in setlocale 'de_DE.ISO_8859-1' and also 'de_DE' - the date format ist correct, but the language for days and month is wrong. Does someone knows what I make wrong?

 

Thanks for help

 

Michael