Question - Submenu and other things

[Kasketkarl.nu]

For each menu item, I have three sub-categories. Is it possible that if I click on a category above that it takes all three subcategories. if not selected otherwise.? Without me having to copy each product into the category