Text between product attributes

[Guest]

All,

 

I have a client who sells a clothing product which can be selected in one of two ways.

 

1.) Client inputs all sizing information specifically (size = 36 inches, waist - 24 inches, etc.)

 

OR

 

2.) Client simply selects small, medium or large.

 

My question for the experts here is, how do I add text between two product attributes? For example, the standard format is this:

 

Available Options:

Size:

Color:

 

But what i'm looking for is this:

 

Available Options:

Size:

OR

Color:

 

Any input will help. Thanks in advance.

[jhande]

This may sound silly, but...

 

A customer can only chose between a size or a color, not both?

[Guest]

This may sound silly, but...

 

A customer can only chose between a size or a color, not both?

 

Yeah I know. Ok, so the actual situation if for the sizing of a uniform suit which comes in standard or custom sizes. So both options pertain to size, the customer can either select:

 

Size [small, medium, large]

 

OR

 

Neck Size:[1,2,3,4,5,6]

Neck Style:[V-neck, curved, etc.]

Waist Size:[29,30,31,32 etc.]

 

Hope that makes things clearer, the first example was kind of bad.