Jump to content
  • Checkout
  • Login
  • Get in touch

osCommerce

The e-commerce.

Translate word "Guest" into my language


sezana

Recommended Posts

I have succesfully translated almost all english words into my language. But I don't find where to translate word "Guest" which appears to non registered visitors on the welcome page (Welcome Guest!)

 

And another question:

I also don't find where to change the color of the text on the top of the page (header_title).

 

Thanks for your help!

Link to comment
Share on other sites

Try line 286 in /includes/languages/english.php.

 

On another note is there not a contribution where all the english has been translated to your language?

Need help installing add ons/contributions, cleaning a hacked site or a bespoke development, check my profile

 

Virus Threat Scanner

My Contributions

Basic install answers.

Click here for Contributions / Add Ons.

UK your site.

Site Move.

Basic design info.

 

For links mentioned in old answers that are no longer here follow this link Useful Threads.

 

If this post was useful, click the Like This button over there ======>>>>>.

Link to comment
Share on other sites

Thank you, I found!

 

Please, maybe you would know wher to translate text "Sunday 30 November, 2008 426 requests since Wednesday 19 November, 2008" in the footer? And the text "New Products For November". I also can't find the file where I can translate months and days of week.

Link to comment
Share on other sites

The days of the week/month are the product of php/server language.

 

Try english.php and/or includes/footer.php.

Need help installing add ons/contributions, cleaning a hacked site or a bespoke development, check my profile

 

Virus Threat Scanner

My Contributions

Basic install answers.

Click here for Contributions / Add Ons.

UK your site.

Site Move.

Basic design info.

 

For links mentioned in old answers that are no longer here follow this link Useful Threads.

 

If this post was useful, click the Like This button over there ======>>>>>.

Link to comment
Share on other sites

In includes/footer.php there are no months and days to translate.

I don't know how to adjust this:

 

<table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="1">

<tr class="footer">

<td class="footer">  <?php echo strftime(DATE_FORMAT_LONG); ?>  </td>

<td align="right" class="footer">  <?php echo $counter_now . ' ' . FOOTER_TEXT_REQUESTS_SINCE . ' ' . $counter_startdate_formatted; ?>  </td>

</tr>

</table>

<br>

<table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0">

<tr>

<td align="center" class="smallText"><?php echo FOOTER_TEXT_BODY; ?></td>

</tr>

</table>

Link to comment
Share on other sites

In that case learn some php, www.w3schools.com or remove it from your site.

Need help installing add ons/contributions, cleaning a hacked site or a bespoke development, check my profile

 

Virus Threat Scanner

My Contributions

Basic install answers.

Click here for Contributions / Add Ons.

UK your site.

Site Move.

Basic design info.

 

For links mentioned in old answers that are no longer here follow this link Useful Threads.

 

If this post was useful, click the Like This button over there ======>>>>>.

Link to comment
Share on other sites

Yes, delete it, comment it out...

Need help installing add ons/contributions, cleaning a hacked site or a bespoke development, check my profile

 

Virus Threat Scanner

My Contributions

Basic install answers.

Click here for Contributions / Add Ons.

UK your site.

Site Move.

Basic design info.

 

For links mentioned in old answers that are no longer here follow this link Useful Threads.

 

If this post was useful, click the Like This button over there ======>>>>>.

Link to comment
Share on other sites

Need help installing add ons/contributions, cleaning a hacked site or a bespoke development, check my profile

 

Virus Threat Scanner

My Contributions

Basic install answers.

Click here for Contributions / Add Ons.

UK your site.

Site Move.

Basic design info.

 

For links mentioned in old answers that are no longer here follow this link Useful Threads.

 

If this post was useful, click the Like This button over there ======>>>>>.

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...