Need help with tableheading text in shopping cart

[Kjolebutikken]

Hi,

 

In my shopping-cart, the table heading text is not aligned directly above the content in the table. f.ex. The model, name and price in the table heading is aligned to the right, whereas the model, name and price in the content of the table is aligned to the left. You can see here:

 

 

 

 

or you can enter my site and look there. You have to add a product to the basket then. This is the button named: Legg i kurv (it is norwegian). Link to site:

 

http://www.kjolebutikken.com/oscdemo1/index.php

 

This should be simple, but when I change the alignments in the code, nothing happens. If needed I can post the code here or on pm.

 

Hope someone can help :-)

Thanks!