Translating some lines??

[Guest]

Hi.

I try to translate oscommerce to Norwegian, but there is some line's i can't find.

Where do i translate Days and mont's????

They are present in the counter line at a live shop.

 

Sorry about the bad english.

 

In front. THANKS.

 

JOH

[wheeloftime]

Hi.

I try to translate oscommerce to Norwegian, but there is some line's i can't find.

Where do i translate Days and mont's????

They are present in the counter line at a live shop.

 

Sorry about the bad english.

 

In front. THANKS.

 

JOH

 

Those are based on your settings in the main language file (like (catalog)/includes/languages/english.php)

For english you have

@setlocale(LC_TIME, 'en_US.ISO_8859-1');

define('DATE_FORMAT_SHORT', '%m/%d/%Y');  // this is used for strftime()
define('DATE_FORMAT_LONG', '%A %d %B, %Y'); // this is used for strftime()
define('DATE_FORMAT', 'm/d/Y'); // this is used for date()
define('DATE_TIME_FORMAT', DATE_FORMAT_SHORT . ' %H:%M:%S');

////
// Return date in raw format
// $date should be in format mm/dd/yyyy
// raw date is in format YYYYMMDD, or DDMMYYYY
function tep_date_raw($date, $reverse = false) {
 if ($reverse) {
return substr($date, 3, 2) . substr($date, 0, 2) . substr($date, 6, 4);
 } else {
return substr($date, 6, 4) . substr($date, 0, 2) . substr($date, 3, 2);
 }
}

// if USE_DEFAULT_LANGUAGE_CURRENCY is true, use the following currency, instead of the applications default currency (used when changing language)
define('LANGUAGE_CURRENCY', 'USD');

for my Dutch part i have (in (catalog)/includes/languages/dutch.php)

@setlocale(LC_TIME, 'nl_NL.ISO_8859-1' , 'Dutch');

define('DATE_FORMAT_SHORT', '%d.%m.%Y'); // this is used for strftime()
define('DATE_FORMAT_LONG', '%A, %d %B %Y'); // this is used for strftime()
define('DATE_FORMAT', 'd-m-Y');   // this is used for strftime()
define('DATE_TIME_FORMAT', DATE_FORMAT_SHORT . ' %H:%M:%S');

////
// Return date in raw format
// $date should be in format mm/dd/yyyy
// raw date is in format YYYYMMDD, or DDMMYYYY
function tep_date_raw($date, $reverse = false) {
if ($reverse) {
 return substr($date, 0, 2) . substr($date, 3, 2) . substr($date, 6, 4);
} else {
 return substr($date, 6, 4) . substr($date, 3, 2) . substr($date, 0, 2);
}
}

// if USE_DEFAULT_LANGUAGE_CURRENCY is true, use the following currency, instead of the applications default currency (used when changing language)
define('LANGUAGE_CURRENCY', 'EUR');

For Norwegian you will have change these entries and osC will then pick that up.

 

And if you have/want your Admin in Norwegian the same procedure applies there also.