need help tweaking cart.

[surplus]

Hello

 

I am looking to add some affiliate links to a website. I need to have the buy now button actually take me to the cart page for the merchant.

 

Here is an example

 

if you click checkout you are redirected.....

 

PLease let me know if you can help me do this....

 

Thanks